Depois das curiosidades com os nomes de pessoas, segue abaixo uma lista com os nomes de cidades gaúchas traduzidos para o inglês.

Mais péééérolas da cultura quase inútil, porém engraçada, do nosso recanto. :P

Two Brothers - Dois Irmãos

Good Field - Campo Bom

The Stream in the Middle - Arroio do Meio

It's here! - Itaqui

Towers - Torres

Nice to meet you - Encantado

I Kill Pig - Mato Leitão

Waterfall of South - Cachoeira do Sul

Three Steps - Três Passos

Deep Step - Passo Fundo

Balls - Pelotas

Bamboo - Taquara

The Golden of The South - Eldorado do Sul

Black Hill ou Mount Black - Montenegro

Orange Farm - Laranjal

Queen of The Sea - Rainha do Mar

I Saw The Hand - Viamão

Saint Anna of The Setting Free - Santana do Livramento

Cinnamon - Canela

Lawn - Gramado

Tie there - Gravataí

To Go There - Iraí

A Bit Joyful - Alegrete

Three Old Ladies - Três Coroas

New Silver - Nova Prata

In Between Rivers - Entre Rios

Little Waterfall - Cachoeirinha

Frog Fall - Sapucaia

Star - Estrela

Three Crowns - Três Coroas

Little guy - Carazinho

Full of Scum - Espumoso

Rotten Coutry-house - Tapera

Don't Touch Me - Não-me-toque

Small lake of the three corners - Lagoa dos Três Cantos

Fat Tapir - Anta Gorda

Pérolas, Pérolas II (A missão)

Não é à toa que essa pérola em questão ganhou o prêmio GRAND PÉROLA no II Festival Desencannes. Os caras realmente se puxaram nessa. Eu tava aqui trabalhando e, quando vi ela, não parava de rir. Hehehehe...
Essa peça publicitária não precisa nem de texto explicativo. É só olhar a imagem e rolar de rir!

Lembrando que a imagem é do site http://www.desencannes.com.br/

E não se esqueçam, toda segunda feira, das oito horas até nove horas da noite, Programa Bugado no site: www.pucrs.br/radiofam

Pérolas, Pérolas I

Gostaríamos de agradecer o público do nosso programa de rádio: 7 pessoas! Isso é um marco! E percebam que as mães não fazem parte do gráfico... Pra iniciar os posts por aqui, comecemos com a nossa pérola da semana, que foi um spot para rádio que escolhemos do site desencannes. Vale a pena dar umas boas risadas. Cliquem aqui e deliciem-se com o Palm.

crédito de http://www.desencannes.com.br/